Estnisch-Holländisch Übersetzung für endine

voormalig
Het Rusland van nu is niet de voormalige Sovjet-Unie. Tänane Venemaa ei ole endine Nõukogude Liit. Daarnaast is Tsjaad een voormalige kolonie van Frankrijk. Lisaks on Tšaad Prantsusmaa endine asumaa. Ondertussen is ook onze nieuwe en voormalige collega, Martin Kastler, gearriveerd. Meie uus ja endine kolleeg Martin Kastler on nüüdseks ka kohale jõudnud.
ex-

vorig
Vorig jaar heeft de voormalige commissaris voor volksgezondheid Kyprianou gepleit voor het instellen van een Europese donorkaart. Eelmisel aastal propageeris endine tervishoiuvolinik Markos Kyprianou Euroopa doonorikaardi kasutuselevõttu. Marianne Fischer-Boel, de vorige commissaris, heeft reeds besloten de normen af te schaffen en ik mag hopen dat wij achter dat besluit blijven staan. Endine volinik Marianne Fischer-Boel otsustas standardid kaotada ning ma loodan, et me toetame endistviisi seda otsust. We weten dat de vorige Litouwse president en ook de nieuwe president, die vroeger commissaris was, deze wet niet goedkeuren. Het parlement houdt er echter aan vast. Me teame, et endine Leedu president ja uus president, kes varem oli volinik, ei kiida kõnealust seadust heaks, ent parlament nõuab seda.